Kijów
Ćwierć wieku w niepodległym kraju

W Kijowie, jak zawsze po dłuższej przerwie, zacząłem od wizyt w znanych mi już miejscach. Klasztorach, soborach i cerkwiach oraz pałacach, muzeach, parkach i ogrodach, z których słynie to niezwykłe miasto. A Kijów ma ich mnóstwo.
Tagi:
Podoba Ci się ten tekst? Powiedz o tym innym na Facebooku
lub na Google+
fot: Cezary Rudziński
Kijów. Ćwierć wieku w niepodległym kraju
Sporo pozytywnych zmian zauważyłem również w innych odnowionych lub zrewaloryzowanych zabytkach sakralnych...
  • Kijów. Ćwierć wieku w niepodległym kraju
  • Kijów. Ćwierć wieku w niepodległym kraju
  • Kijów. Ćwierć wieku w niepodległym kraju
  • Kijów. Ćwierć wieku w niepodległym kraju
  • Kijów. Ćwierć wieku w niepodległym kraju
  • Kijów. Ćwierć wieku w niepodległym kraju
  • Kijów. Ćwierć wieku w niepodległym kraju
  • Kijów. Ćwierć wieku w niepodległym kraju
  • Kijów. Ćwierć wieku w niepodległym kraju
  • Kijów. Ćwierć wieku w niepodległym kraju
  • Kijów. Ćwierć wieku w niepodległym kraju
  • Kijów. Ćwierć wieku w niepodległym kraju
  • Kijów. Ćwierć wieku w niepodległym kraju
  • Kijów. Ćwierć wieku w niepodległym kraju
  • Kijów. Ćwierć wieku w niepodległym kraju
  • Kijów. Ćwierć wieku w niepodległym kraju
  • Kijów. Ćwierć wieku w niepodległym kraju
  • Kijów. Ćwierć wieku w niepodległym kraju
  • Kijów. Ćwierć wieku w niepodległym kraju
  • Kijów. Ćwierć wieku w niepodległym kraju
Uwaga! Materiał został zamieszczony w naszym portalu już ponad rok temu.
A świat się zmienia… Niektóre informacje praktyczne mogą okazać się nieaktualne!

Setki nowych gmachów użytku publicznego i mieszkalnych. Niezliczone odnowione zabytki i wyremontowane ulice. Zmiany w sieci handlowej i usługowej. Nowe nazwy ulic i placów.

Usunięto komunistyczne pomniki, ustawiono nowe. To tętniąca życiem wielka, czteromilionowa stolica europejskiego kraju, w stanie wojny z sąsiadem – Rosją. Niezadowalający stan transportu publicznego, zubożenie znacznej części mieszkańców. Ale ulice zapchane są, zwłaszcza w godzinach szczytu, nowoczesnymi i drogimi samochodami osobowymi. To najbardziej rzucające się w oczy zmiany, jakie zastaję w Kijowie po pięcioletniej nieobecności. W mieście, które znam i kocham od lat i uważam je za tak mi bliskie, że mówię, trochę na wyrost: „My, Kyjanie” – my, kijowianie.

Miasto klasztorów, soborów, cerkwi… i parków

W Kijowie, jak zawsze po dłuższej przerwie, zacząłem od wizyt w znanych mi już miejscach. Klasztorach, soborach i cerkwiach oraz pałacach, muzeach, parkach i ogrodach, z których słynie to niezwykłe miasto. A Kijów ma ich mnóstwo. To przede wszystkim parki i ogrody zajmujące naddnieprzańskie wzgórza. Rozciągają się od sławnej Wołodimirśkoj Hirki – Górki Włodzimierskiej z pomnikiem księcia który wprowadził swój kraj w 988 roku w krąg bizantyjskiego chrześcijaństwa, poprzez Miśkyj Sad – Ogród Miejski z Mogiłą Askolda – legendarnego władcy. Park Sławy (Chwały) z pomnikami bohaterów II wojny światowej i wzniesionym już w XXI wieku Pomnikiem Hołodomoru, straszliwego głodu  w latach 1932-33 spowodowanego przez stalinowską politykę kolektywizacji. I dalej nadrzeczne tereny poniżej najsławniejszego monastyru Ukrainy – Pieczerskiej Ławry i sąsiadującego z nim z biegiem rzeki Muzeum II Wojny Światowej, jeszcze do niedawna WWW – Welykoj Witczyźnianoj Wijny – Wielkiej Wojny Narodowej 1941-45. O nazwie, tłumaczonej zarówno z języka ukraińskiego jak i rosyjskiego (Otieczestwiennoj) na polski, dosłownie, jako Ojczyźnianej. Moim zdaniem to tłumaczenie jest błędne. Kojarzy mi się z „krawcem mężczyźnianym” i Lejzorkiem Rojtszwancem, bohaterem powieści Ilji Erenburga z lat 20. XX w. Za poprawniejsze uważam tłumaczenie jej jako Wojny Narodowej.

Tramwajem do puszczy

Tereny zielone ciągną się aż po rozległy, położony po drugiej stronie bulwar Drużby Narodow (Przyjaźni Narodów) i ulicę Staronawodnicką, zbiegające się przy wjeździe na Most Patrona (ukraińskiego inżyniera, a nie amerykańskiego generała). Dalej jest rozległy Narodowy Ogród Botaniczny Ukraińskiej Akademii Nauk, w którym znajduje się m.in. Monastyr św. Trójcy. A do ogrodu tego przylega od strony Dniepru i Szosy Nadbrzeżnej jeden ze sławnych zabytków Rusi Kijowskiej, monastyr Wydubickij. Z cerkwią św. Michała z XI w. i  dwiema późniejszymi, zbudowanymi w stylu ukraińskiego baroku w XVII w. przez Polaka, płk. Michała Miklaszewicza. Przy czym wiele innych terenów zielonych Kijowa znajduje się w różnych częściach miasta, na obu brzegach rzeki oraz jej wyspach, zwłaszcza Truchanowskiej (Truhaniv Ostrov) i Parku Wodnego (Hidropark). Ba! Do miasta należy również  linia tramwajowa, Puszcza Wodica.

Złote skarby Scytów

Bywając w Kijowie od lat, po raz pierwszy uzyskałem zgodę na sfotografowanie złotych skarbów z kurhanów Scytów i Sarmatów, oraz srebrnych cerkiewnych, kościelnych i judaistycznych eksponatów w Muzeum Kosztowności w Rezerwacie Pieczerskiej Ławry. A także fresków (od XI w.!) z polskimi „graffiti”  w Soborze Sofijskim i Cerkwi Kiriłłowskiej. Wkrótce napiszę o nich osobno. W Ławrze w czasie mojej ostatniej nieobecności w Kijowie dokończono rewaloryzacji barokowej dzwonnicy, która do czasu wybudowania współczesnych wieżowców, była najwyższym punktem widokowym na miasto. Oczywiście, skorzystałem z możliwości obejrzenia go również z tej perspektywy.

Czytaj dalej - strony: 1 2
Dodano: 1 października 2016; Aktualizacja 8 października 2016;
 

Komentarze: brak

Dodaj komentarz
(Dozwolone typy plików: jpg, gif, png, maksymalny waga pliku: 4MB.)
(wymagany, niepublikowany)
Zobacz, gdzie to jest

Napiszmy razem przewodnik

Dlaczego otwarty? Bo jego pisanie nigdy się nie kończy... Bo może go pisać każdy, także Ty...

przyślij swój tekst i zdjęcia

Jak Wam się podoba?

Co Ci się podoba w Otwartym Przewodniku? Co denerwuje, drażni, przeszkadza? Jakie elementy rozwinąć, by było jeszcze ciekawiej?

Czekamy na Twoją opinię...
Wszystkie materiały zamieszczone na naszym portalu chronione są prawem autorskim. Możesz skopiować je na własny użytek.
Jeśli chcesz rozpowszechniać je dla zysku bez zgody redakcji i autora – szukaj adwokata!

Ta strona używa cookies. Można zmienić ich ustawienia w przeglądarce. Dowiedz się więcej o naszej Polityce Cookies

..

Zamknij

Zamknij