Warszawa
Cypryjski Dodekameron

Cypryjski Dodekameron, liczący dwanaście dni okres świąteczny rozpoczyna się 25 grudnia i od Bożego Narodzenia trwa, przez Nowy Rok, aż doObjawienia Pańskiego. Jest to czas pełen radości, wypełniony zapachami świątecznych wypieków.
fot: Cezary Rudziński
Warszawa. Cypryjski Dodekameron
Do Warszawy przyleciał również mnich, który pokazuje jak maluje się ikony.
  • Warszawa. Cypryjski Dodekameron
  • Warszawa. Cypryjski Dodekameron
  • Warszawa. Cypryjski Dodekameron
  • Warszawa. Cypryjski Dodekameron
  • Warszawa. Cypryjski Dodekameron
  • Warszawa. Cypryjski Dodekameron
  • Warszawa. Cypryjski Dodekameron
  • Warszawa. Cypryjski Dodekameron
  • Warszawa. Cypryjski Dodekameron
  • Warszawa. Cypryjski Dodekameron
  • Warszawa. Cypryjski Dodekameron
  • Warszawa. Cypryjski Dodekameron
  • Warszawa. Cypryjski Dodekameron
  • Warszawa. Cypryjski Dodekameron
  • Warszawa. Cypryjski Dodekameron
  • Warszawa. Cypryjski Dodekameron
Uwaga! Materiał został zamieszczony w naszym portalu już ponad rok temu.
A świat się zmienia… Niektóre informacje praktyczne mogą okazać się nieaktualne!

W Państwowym Muzeum Etnograficznym w Warszawie otwarta została, niestety na krótko, gdyż potrwa tylko do 22 listopada, niezwykle ciekawa wystawa ?Zwyczaje okresu Dodekameron ? świętych dwanaście dni na Cyprze?.

Jej otwarcie stało się wydarzeniem, gdyż uczestniczyli w nim: biskup Mesaorii Grzegorz z gronem kapłanów z Cypru, prawosławny metropolita Warszawy i całej Polski Sawa, również z kapłanami oraz Chórem Cerkwi Prawosławnej w Polsce i biskup pomocniczy diecezji warszawsko-praskiej Michał Janocha. Wspólnie dokonali oni krojenia tradycyjnego cypryjskiego świątecznego ciasta vasilopity.

Dwanaście dni

Cypryjski Dodekameron, liczący dwanaście dni okres świąteczny rozpoczyna się 25 grudnia i od Bożego Narodzenia trwa, przez Nowy Rok, aż do Święta Objawienia Pańskiego obchodzonego 6 stycznia. Jest to czas pełen radości, wypełniony zapachami świątecznych wypieków ? słodkich ciast z miodem i orzechami, aromatyzowanych świeżymi pomarańczami, cytrynami, cynamonem, goździkami i… posypanych miłością. Najważniejszym z nich jest ciasto świętego Vasilisa ? „visilópitta”, będące kontynuacją pięknego zwyczaju, zgodnie z którym ukryta w środku moneta przynosi szczęście swojemu znalazcy na cały następny rok.

Zwyczaje, tak inne od naszych

Okres tych dwunastu świętych dni zamykają Chrzest Chrystusa i poświecenie wód. Po poświęceniu, w świetle Chrztu Pana, Cypryjczycy kolędują w swoich domach, jedząc placki „kserotigana” i małe złote kuleczki „lukumades”. Te zwyczaje, tak inne od naszych, przybliża wystawa. Na planszach znajdują się ilustrowane opisy cypryjskich tradycji i świątecznych zwyczajów. ?Do świąt Bożego Narodzenia ? czytam na jednej z nich pod tytułem ?Pieczenie Bożonarodzeniowego chleba w tradycyjnym piecu? ? wierni przygotowywali się duchowo i religijnie poprzez systematyczne uczęszczanie do kościoła i surowy czterdziestodniowy post ?sarantámero? rozpoczynający się 15 listopada.

Świąteczny chleb

Punktem kulminacyjnym przygotowań dla gospodyń było przygotowanie świątecznego chleba zgodnie z wymogami tradycji i potrzebami tych wielkich dni. ?Bożonarodzeniowy chleb, zw. ?christópsomo? jest w pewnym sensie składany w ofierze, w ewolucji bezkrwawej ofiary. Świadczy o tym rytuał jego krojenia. Chleb kroi zawsze ta sama osoba, tak jak Chrystus był tym, który dzielił chleb na Ostatniej Wieczerzy. W greckiej świątecznej tradycji chleb kroi zawsze gospodarz domu?. Koniecznie musiało być też ciasto zwane w różnych wsiach ciastem św. Vasilisa, ?vasilópittą? lub ?vasilisem?, ozdobione krzyżem ? symbolem chrześcijaństwa oraz symbolami z wiejskiego życia?. Z jej rozwinięciem: ?Bożonarodzeniowy chleb, zw. ?christópsomo? jest w pewnym sensie składany w ofierze, w ewolucji bezkrwawej ofiary. Świadczy o tym rytuał jego krojenia. Chleb kroi zawsze ta sama osoba, tak jak Chrystus był tym, który dzielił chleb na Ostatniej Wieczerzy. W greckiej świątecznej tradycji chleb kroi zawsze gospodarz domu?.

Żywa wystawa

Na wystawie obejrzeć można również ikony i zdjęcia ze bożonarodzeniowych obrzędów. Ale uzupełniają je stoiska, na których kobiety przygotowują tradycyjne ciasto na świąteczne wypieki oraz tace z już gotowymi, także do skosztowania. Do Warszawy przyleciał również mnich, który pokazuje jak maluje się ikony. Jest też cypryjska ludowa orkiestra oraz zespół taneczny, który wykonuje narodowe tańce.

Warto wiedzieć

Na wyspie nie ma tradycji dzieleni się opłatkiem, ani stawiania choinek. Na ścianach umieszcza się natomiast pęk gałązek miejscowych drzew.

Poczytaj więcej o okolicy:

 
Dodaj komentarz
(Dozwolone typy plików: jpg, gif, png, maksymalny waga pliku: 4MB.)
(wymagany, niepublikowany)
Wszystkie materiały zamieszczone na naszym portalu chronione są prawem autorskim. Możesz skopiować je na własny użytek.
Jeśli chcesz rozpowszechniać je dla zysku bez zgody redakcji i autora – szukaj adwokata!
Zamknij