Stambuł
Muzeum Adama Mickiewicza

Życzliwi mieszkańcy wskazali mi właściwy dom, stojący na rogu. Nareszcie dotarłem do ostatniego miejsca, z najważniejszych w życiu i twórczości naszego wieszcza. Jestem w Muzeum Adama Mickiewicza.
fot: Cezary Rudziński
Stambuł. Muzeum Adama Mickiewicza
Od 2005 roku znajduje się tu ekspozycja przygotowana przez Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie.
  • Stambuł. Muzeum Adama Mickiewicza
  • Stambuł. Muzeum Adama Mickiewicza
  • Stambuł. Muzeum Adama Mickiewicza
  • Stambuł. Muzeum Adama Mickiewicza
  • Stambuł. Muzeum Adama Mickiewicza
  • Stambuł. Muzeum Adama Mickiewicza
  • Stambuł. Muzeum Adama Mickiewicza
  • Stambuł. Muzeum Adama Mickiewicza
  • Stambuł. Muzeum Adama Mickiewicza
  • Stambuł. Muzeum Adama Mickiewicza
  • Stambuł. Muzeum Adama Mickiewicza
  • Stambuł. Muzeum Adama Mickiewicza
  • Stambuł. Muzeum Adama Mickiewicza
  • Stambuł. Muzeum Adama Mickiewicza
  • Stambuł. Muzeum Adama Mickiewicza
  • Stambuł. Muzeum Adama Mickiewicza
  • Stambuł. Muzeum Adama Mickiewicza
  • Stambuł. Muzeum Adama Mickiewicza
  • Stambuł. Muzeum Adama Mickiewicza
Uwaga! Materiał został zamieszczony w naszym portalu już ponad rok temu.
A świat się zmienia… Niektóre informacje praktyczne mogą okazać się nieaktualne!

W półmroku piwniczki zamienionej na kryptę dostrzegam grób z jasnym krzyżem oraz czarną, marmurową, popękaną w wielu miejscach płytę z napisem: Miejsce czasowego spoczynku Adama Mickiewicza. 26 listopad-30 grudzień 1855. A nad nim obraz Matki Boskiej Ostrobramskiej.

Nareszcie dotarłem do ostatniego miejsca, z najważniejszych w życiu i twórczości naszego wieszcza. Jestem w Muzeum Adama Mickiewicza w Stambule (?stanbul).

Jak szukałem stambulskiego muzeum

Znalezienie tego domu przy ulicy Słodkich Migdałów (Tatli Badem Soka?i) nie figurującej na żadnym znanym mi planie miasta, ani w jego wersji elektronicznej, nie jest jednak proste. W jednym z przewodników w języku polskim znalazłem informację, że ?na lewo do placu (Taksim) znajduje się Muzeum Adama Mickiewicza?. Bez żadnych szczegółów, nawet nazwy ulicy. Od którego punktu placu i w jakim kierunku należy jednak zacząć to ?na lewo??  W innym przewodniku, polskiego autora, jest dosyć szczegółowy opis drogi. Ale ze względu na to, że rzekomo ?znajduje się ono w jednej z najbardziej niebezpiecznych dzielnic Stambułu ? Tarlabaşi?, okrężnej i zagmatwanej. Zdałem się więc na placówkę informacji turystycznej na placu Taksim, gdzie wydrukowano mi fragment planu miasta i zaznaczono trasę. Zgodnie z nią poszedłem najpierw bulwarem Tarlabaşi z intensywnie zmienianą zabudową. Jest to dzielnica rzeczywiście trochę ?szemrana? z od kilku lat systematycznie niszczoną historyczną, ale i w fatalnym stanie, zabudową. To w ramach trwającego od 2006 roku procesu jej wielkomiejskiej transformacji i ?rewitalizacji?.

W ?szemranej? dzielnicy

Z tego bulwaru skręciłem, zgodnie z jedynym, jaki zauważyłem na trasie, trochę sfatygowanym drogowskazem ?A. Mickiewicz Müzesi?, w jedną z ulic poprzecznych opadających dosyć stromo w dół. I dotarłem do Serdar Őmerpaşa Cadesi, gdzie już życzliwi mieszkańcy wskazali mi właściwy dom, stojący na jej rogu. Nie jest to jednak budynek, w którym ostatni okres życia spędził poeta. Tamten spłonął w 1870 roku. Według jednego ze źródeł budynek został odbudowany przez polskiego snycerza i odnowiony. Na zdjęciu z 1880 roku widzę, że jest to zadbany, samotnie stojący dom. Niestety, odbudowany chyba niezbyt solidnie. Podobnie jak jego remont wykonany w 1984 r., po którym w budynku tym utworzono kolejne muzeum z pamiątkami po poecie. Wilgoć, a i sama konstrukcja gmachu dosyć słaba spowodowały, że jesienią 2002 roku zawalił się w nim dach. Kapitalny remont podjęty w roku następnym doprowadził do tego, że jest to obecnie jeden z najlepiej wyglądających domów w okolicy. Od 2005 roku znajduje się w nim ekspozycja przygotowana przez Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie.

Mickiewicz w Konstantynopolu

W domu, który stał na tym miejscu w 1855 roku, poeta mieszkał krótko. Do Konstantynopola przybył we wrześniu tegoż roku z sekretarzem i przyjacielem Armandem Lévy?m oraz pomocnikiem Henrykiem Służalskim. Nie miał pieniędzy na lepszy hotel, a nie chciał korzystać z gościny elity polskiej emigracji w pałacach nad Bosforem ? czytam w  wydanej przez stambulskie muzeum broszurze Migrujący Uniwersytet Mickiewicza. Miał natomiast plany pomocy w tworzonych pod komendą Polaków oddziałów wojskowych w armii Imperium Osmańskiego. Do, oczywiście, walki z Rosją. Przypomnę, że trwała wówczas wojna krymska (1853-56), w której Mickiewicz dostrzegł szansę na wyzwolenie Polski. Zamierzał m.in. sformować oddzielny Legion Żydowski, ze względu na korzenie wielu znajdujących się w Turcji emigrantów z Polski. Współpracownicy wynajęli dla niego i siebie od miejscowej Polki domek w dzielnicy położonej na północ od Zatoki Złotego Rogu, europejskiej części ówczesnego Konstantynopola. Dla siebie wybrał ? to z tego samego źródła ? nędzny pokoik. Jesienią 1855 r. wizytował m.in. w bułgarskim obecnie Burgas obóz kozaków dowodzony przez polskiego szlachcica, który przeszedł na islam. Po powrocie do Konstantynopola, jak wiadomo, umarł niespodziewanie.

Czytaj dalej - strony: 1 2

Poczytaj więcej o okolicy:

Dodano: 22 czerwca 2015; Aktualizacja 13 kwietnia 2019;
 
Dodaj komentarz
(Dozwolone typy plików: jpg, gif, png, maksymalny waga pliku: 4MB.)
(wymagany, niepublikowany)
Wszystkie materiały zamieszczone na naszym portalu chronione są prawem autorskim. Możesz skopiować je na własny użytek.
Jeśli chcesz rozpowszechniać je dla zysku bez zgody redakcji i autora – szukaj adwokata!