Alpy Julijskie
Pod opieką Zlatoroga
A świat się zmienia… Niektóre informacje praktyczne mogą okazać się nieaktualne!
Około dwa kilometry za Kranjską Gorą w stronę przełęczy Vršič znajduje się jezioro Jasna. To maleńkie jeziorko, którego strzeże Zlatorog.
Jak legenda niesie, Zlatorog był w zamierzchłych czasach władcą Doliny Triglavskich Jezer. Był on nieśmiertelnym białym koziorożcem ze wspaniałymi złotymi rogami. Zamieszkiwał swój rajski ogród z dobrymi wróżkami czyniąc ludziom samo dobro. W tym czasie w Trencie żył szynkarz z chciwą żoną i piękną córką, której narzeczonym był ubogi myśliwy Janez. Pewnej zimy przez wieś przejeżdżał bogaty kupiec wenecki i zauroczył się w młodej pannie. Za jej rękę obiecał worek klejnotów. Matka, chcąc unieważnić zaręczyny z Janezem, zażądała aby przyniósł dla jej córki złoty skarb Zlatoroga ewentualnie bukiet róż triglavskich. Wiadomo że w zimie było to niewykonalne. Janez ruszył w góry, jednak nic nie znalazł. Pomyślał, że przyniesie złote rogi Zlatoroga. Zranił go a w miejscu zdarzenia wyrosła róża triglavska. Drogę ucieczki rannego kozła zaczęły znaczyć kolejne kwiaty. Janez zaczął je zbierać i znalazł się na skraju urwiska. Oślepiony złotymi rogami runął w przepaść. Wiosną wraz z topniejącymi śniegami rzeka Soča przyniosła pod karczmę ciało młodzieńca z pękiem triglavskich róż w ręku. Tymczasem Zlatorog, rozwścieczony niewdzięcznością ludzką, zniszczył swój rajski ogród, doprowadzając dolinę do surowego wyglądu. I wraz z wróżkami na zawsze opuścił Alpy Julijskie.
Ludową opowieść o Zlatorogu opublikowano po raz pierwszy w 1868 r. i do dzisiaj stanowi jedną z najpopularniejszych legend w Słowenii. Zlatorog stał się symbolem słoweńskich Alp Julijskich. Jego wizerunki znajdziemy w wielu miejscach, między innymi nad jeziorkiem Jasna.
Poczytaj więcej o okolicy:
Komentarze: 1
Dodaj komentarz
Stowarzyszenie Dziennikarzy Podróżników Globtroter wyróżniło Otwarty Przewodnik Krajoznawczy nagrodą
za najciekawsze publikacje turystyczne w 2019 r.
Cieszymy się!
Bardzo ciekawa historia :)