Međugorje
Słynne sanktuarium na Bałkanach
A świat się zmienia… Niektóre informacje praktyczne mogą okazać się nieaktualne!
Chrystus Ukrzyżowany i Zmartwychwstały
W ogrodzie kościelnym stoi od kilkunastu lat rzeźba przedstawiająca Chrystusa Zmartwychwstałego. Słynie ona cudownymi kroplami płynu wypływającego z boku postaci Chrystusa. Wierni kupują w sklepikach specjalne maleńkie chusteczki i pocierają nimi „rany” Chrystusa. Czy płyn ma cudowne właściwości, to trudno mi oceniać, ale wiara czyni cuda… Rzeźbę wykonał Słoweniec Andrej Ajdić. Przedstawia ona dwie sceny równocześnie: ukrzyżowanie i zmartwychwstanie Chrystusa. To postać stojąca z rozłożonymi rękami, ale nie na krzyżu. Krzyż leży pod nim na ziemi, a na nim widoczne są odciśnięte rysy ukrzyżowanego ciała. Projekt powstał w 1990 roku a posąg odlano w rok później. Na wystawie w Niemczech wzbudziła spore zainteresowanie. Kiedy w 1996 roku Ojciec Święty Jan Paweł II przybył do Słowenii, władze uznały, że szczególnym podarunkiem będzie właśnie ta rzeźba odlana w srebrze. W tym samym roku autor pojechał do Međugorja i zabrał model rzeźby, aby pokazać go kapłanom. Ci zapragnęli, aby taka rzeźba stanęła w tym miejscu. Koszt realizacji tego planu – 300 tys. euro – pokryło go dwóch darczyńców: Słoweniec i Żyd z Genewy. Rzeźbę ustawiono w ogrodzie otoczonym górami, pod błękitnym niebem. Wierni, którzy nie są w stanie dojść na górę Križevac, modlą się pod tą figurą. Poświęcono ją w Wielkanoc 1998 roku.
Po prostu Międzygórze
Međugorje to po polsku Międzygórze. Nazwa rzeczywiście oddaje położenie miejscowości. Pierwsza wzmianka o Međugorje pochodzi z tureckich akt sądowych z lat 1633-34. Wtedy toczyło się kilka procesów z udziałem mieszkańców tej miejscowości. Z czasów tureckich zachowały się też pozostałości kilku wież obronnych, a ich nazwy pochodzą od nazwisk właścicieli: Hrnjčić, Hadžić, Topalović, Voljevica i inne. Doliną rzeki Neretvy dociera tu ciepłe powietrze śródziemnomorskie, więc uprawia się tu rośliny ciepłolubne: tytoń i winogrona. Obecnie mieszkańcy żyją z turystyki pielgrzymkowej.
Poczytaj więcej o okolicy:
Zajrzyj na te strony:
Komentarze: 3
Dodaj komentarz
Stowarzyszenie Dziennikarzy Podróżników Globtroter wyróżniło Otwarty Przewodnik Krajoznawczy nagrodą
za najciekawsze publikacje turystyczne w 2019 r.
Cieszymy się!
Dziś do Medjugorie przybywa od 2do 2,5 miliona pielgrzymów i turystów rocznie . Przebadano wypływającą z posągu Chrystusa ciecz i okazało się że to jest woda . Do dnia dzisiejszego zgłoszono podobno około 450 przypadków uzdrowień . Nasuwa się pytanie : jeśli kościół w osobie papieża nie uznał objawień i innych zjawisk w tej miejscowości za cud to przybywający tam pielgrzymi maja ciężki grzech wierząc w herezje ?
Artykuł ten zawiera błędną informację. Miejscowość Međugorje nie jest miastem. Jest to wieś podlegająca pod urząd gminy w Čitluk. Według informacji urzędu gminy w Čitluk [https://citluk.ba/medugorje/]: „Međugorje je naseljeno mjesto u općini Čitluk” (Međugorje to zaludniona/ludna miejscowość w gminie Čitluk).
Liczne omyłki na polskich stronach internetowych wynikają zapewne z błędnego tłumaczenia chorwackiego słowa mjesto (które oznacza miejscowość/miejsce). Natomiast miasto w j. chorwackim to grad, a małe miasto to gradić.
Miejscowość jest specyficzna. Pełni funkcje usługowe dla pielgrzymów. Okoliczne sąsiedzkie wsie funkcjonują wraz z Međugorje jako obszar obsługujący pielgrzymów. Granice jednostek osadniczych nie są już zauważalne. Stąd wrażenie że Međugorje jest miejscowością względnie dużą.
I jeszcze tytułem uzupełnienia: należałoby bardziej uściślić znaczenie określenia naseljeno mjesto. Jak wynika z treści artykułu Wikipedii: Naseljeno mjesto [https://bs.wikipedia.org/wiki/Naseljeno_mjesto], w Bośni i Hercegowinie naseljeno mjesto jest określeniem typu jednostki osadniczej złożonej z jednej lub więcej osad. Dosłownie pojęcie to oznacza miejsce zamieszkane/miejscowość zamieszkaną, 'miejsce osadnictwa’. Funkcjonują dwa typy takich osad: „1. Naseljeno mjesto gradskog karaktera, 2. ostala naseljena mjesta” [https://bs.wikipedia.org/wiki/Naseljeno_mjesto] (1. osada o charakterze miejskim, 2. pozostałe osady). Według opracowania [https://fzs.ba/wp-content/uploads/2016/06/nas_mjestaBiH.pdf] (Sistematski spisak općina i naseljenich mjesta Bosne i Hercegovine), miejscowość Čitluk jest jedyną w tej gminie osadą o charakterze miejskim. (według Wikipedii: https://hr.wikipedia.org/wiki/%C4%8Citluk i https://bs.wikipedia.org/wiki/%C4%8Citluk Čitluk to gradić, czyli miasteczko. Pozostałe miejscowości w gminie Čitluk nie mają charakteru miejskiego i należy je zaliczyć do drugiego typu osadniczego.