Siedmiogród
Kraina wielu narodów
A świat się zmienia… Niektóre informacje praktyczne mogą okazać się nieaktualne!
Siedmiogród. Transilvania. Erdély. Siebenbürgen. Te cztery nazwy w językach: polskim, rumuńskim, węgierskim i niemieckim oznaczają ten sam region Europy, od niespełna stu lat należący do Rumunii. Przy czym w dosłownym tłumaczeniu różnią się one znacznie.
W rumuńskim i węgierskim to ?Kraj za lasem?, gdyż nazwa ta powstawała, gdy ziemie te znajdowały się za puszczą porastająca góry Apuseni. Sasi i inni osiedlający się w nim Niemcy określali go jako Siedem Zamków, a ściślej siedem istniejących już węgierskich prowincji. Dla nas zaś Siedem Grodów, chociaż oprócz tych głównych, było ich tam więcej.
To jedno z trzech głównych państw z których ? obok Mołdawii i Wołoszczyzny powstała Rumunia, jest nie tylko jej największą pod względem obszaru częścią, ale leży obecnie niemal w ścisłym centrum państwa. Bez Siedmiogrodu kraj ten miałby kształt rogalika, jak Chorwacja. Równocześnie współczesna przynależność państwowa tego regionu jest, jak już wspomniałem, młoda. I stała się możliwa tylko dzięki temu, że Królestwo Rumunii w I wojnie światowej znalazło się wśród państw zwycięskich, a pokonane Austro-Węgry, zwłaszcza ten drugi kraj, który przez stulecia miał go w swoich granicach, stracił tak jak Słowację czy Galicję.
Jest to pewne uproszczenie, ale oddaje istotę rzeczy. Ziemie siedmiogrodzkie mają bowiem niezwykle barwną historię. Grecki historyk Herodot około roku 500 przed nasza erą opisał ten obszar jako zamieszkany przez Scytów, Agatyrsów i Celtów. W latach 60-50-tych p.n.e. Burebista, wódz północnych Traków zjednoczył ich tworząc państwo Daków. Do którego Rumunia chętnie nawiązuje, nie tylko nazwą popularnego niegdyś samochodu Dacia. Stało się ono jednak zbyt potężne dla antycznego Rzymu. W 106 roku n.e. cesarz Trajan pokonał władcę Daków Decebala ? jego popiersie z datami: 87- 106 widziałem w centrum miasteczka Orâştie niedaleko Alba Julii ? przekształcając Dację na rzymską prowincję, którą pozostała przez 165 lat.
Poczytaj więcej o okolicy:
Stowarzyszenie Dziennikarzy Podróżników Globtroter wyróżniło Otwarty Przewodnik Krajoznawczy nagrodą
za najciekawsze publikacje turystyczne w 2019 r.
Cieszymy się!
Dodaj komentarz