Кожен турист в Малопольському воєводстві, який хоче відчути спокій і поринути в красу мистецтва, прямує до церкви в селі Квятонь (Kwiatoń). Часто її називають візитною карткою деревʼяних церков ХVІІ століття у південній Польші.

Храм поділяється на три частини: презбітерій, тобто, святилище, нефу – храм вірних, і частину з коридором, входом та сінами. Ці сегменти будівлі символізують Святу Трійцю, а дах у формі кулі уособлює досконалість Бога. В західній частині будівлі є спеціальне місце для хору, адже використання музичних інструментів в церкві заборонено. Будівля побудована так, щоб вірні, входячи до церкви були повернуті в напрямку Єрусалиму.

Архітектурне вирішення

Дизайн інтерʼєру виконаний в стилі необарокко. Детальні розписи на стінах імітують мармурові колони та карнизи. Купол прикрашений зображенням ангелів, а на плафоні видніються Покрова Богородиці, портрети Омеляна Юрчакевича та Костянтина Висловського. Іконостас дивує своєю пишнотою та багатством, а поряд на стіні зображені святі Ольга та Володимир. Меблі виготовлені з дерева з поліхромним покриттям що імітує архітектурне оздоблення.

На початку свого існування храм служив православній спільноті, але перемиський єпископ, підписавши Трактат Берестейської унії, впровадив на територію Перемиської єпархії греко-католицьке вчення. Під час «Операції Вісла» 1947 року лемків переселили на західні території Польщі, і з того часу церква вважається римо-католицькою. Незважаючи на всі зміни, будівля зберегла свій первозданний вигляд.

Історія церкви

Серед істориків точаться суперечки про час будівництва: львівський знавець церковної архітеркури Василь Слободян вважає датою створення церкви 1811 рік, однак польський дослідник Ришард Бриковський дотримується думки, що вона була споруджена у другій половині ХVII сторіччя. Це одна з небатьох деревʼяних будівель, яка збереглася до цього часу.

Унікальність цієії церкви приваблює не тільки туристів, а й світову спільноту. В 2013 році церква була включена у список Всесвітньої культурної і природної спадщини людства ЮНЕСКО. Також вона входить в групу з 16 унікальних деревʼяних церков – «Деревʼяні церкви карпатського регіону Польші і України». Використання українського слова «церква» в англомовні назві (« Wooden Tserkvas of the Carpathian Region in Poland and Ukraine») засвідчує національність фундаторів та користувачів цих памʼяток.

* * *

Незалежно від віросповідання чи національності, вам завжди будуть раді, тому що двері церкви відкриті для всіх людей, які пргануть відчути душевну рівновагу.

Співавтор: Аліна Дяченко

Przeczytaj także...

Nowy Sącz. W galicyjskim miasteczku

Autorka: Joanna Pełnikowska

Jest tu 20 budynków, odwzorowanych na podstawie dawnych fotografii i materiałów archiwalnych. Do najciekawszych należą: ratusz ze Starego Sącza, atelier fotograficzne, warsztat zegarmistrzowski, poczta i salon fryzjerski.

Czeski Krumlow. Trzy dekady na liście UNESCO

Autorka: Anna Gruszczyńska

Zapraszamy na spacer po średniowiecznych uliczkach jednego z najpiękniejszych miast czeskich. W rocznicowym roku odbywają się ciekawe festiwale historyczne, muzyczne, winiarskie i inne imprezy.

Квятонь. Храм святої Параскеви

Autor: Сніжана Коршовська

Це колишній греко-католицький храм, переданий римсько-католицькій парафії. Вважається однією з найбільш збережених лемківських храмів у Польщі.

Читати більше про околицю:

Kornuty. Rozczarowanie w skalnym rezerwacie

Горлиці. Історія краєзнавчого музею

Kolanin. Punkt na czerwonym szlaku

Wapienne. Do wieży widokowej na górze Ferdel