Görlitz
Wystarczy przejść przez most…

Piękna odnowiona i zadbana tysiącletnia starówka znajduje się w całości po niemieckiej stronie. Teraz w ruchu granicznym są ograniczenia, ale gdy tylko wirus odpuści…
Podoba Ci się ten tekst? Powiedz o tym innym na FacebookuPolub ten wpis na FacebookuPolub wpis na Facebooku
Sprawdź nasz Instagram
fot: Anna Ochremiak, DZT / Francesco Carovillano (1), Europastadt GörlitzZgorzelec GmbH (1)
Görlitz. Wystarczy przejść przez most…
Już z mostu mamy ładny widok na Stare Miasto z dominująca bryłą fary.
  • Görlitz. Wystarczy przejść przez most…
  • Görlitz. Wystarczy przejść przez most…
  • Görlitz. Wystarczy przejść przez most…
  • Görlitz. Wystarczy przejść przez most…
  • Görlitz. Wystarczy przejść przez most…
  • Görlitz. Wystarczy przejść przez most…
  • Görlitz. Wystarczy przejść przez most…
  • Görlitz. Wystarczy przejść przez most…
  • Görlitz. Wystarczy przejść przez most…
  • Görlitz. Wystarczy przejść przez most…
  • Görlitz. Wystarczy przejść przez most…
  • Görlitz. Wystarczy przejść przez most…
  • Görlitz. Wystarczy przejść przez most…
  • Görlitz. Wystarczy przejść przez most…
  • Görlitz. Wystarczy przejść przez most…

Görlitz jest miastem najdalej na wschód  wysuniętym w całych Niemczech. Miastem, bo najdalej na wschód wysunięty punkt tego kraju, łuk Nysy Łużyckiej miedzy wsiami Deschka i Zentendorf, znajduje się ok. 18 km na północ od jego centrum.

Görlitz leży dokładnie na 15 południku (długości geograficznej wschodniej), tym, z którego nasza strefa środkowoeuropejska bierze czas zimowy. Fakt ten upamiętnia Kamień Południka –  pomnik symbolizujący kulę ziemską i przebieg tej wyimaginowanej linii. Stoi w parku niedaleko Hali Miejskiej. Kamień Południka ustawiono w czasach NRD, w roku 1961 z okazji lotu w kosmos Jurija Gagarina. Twórcą i darczyńcą kamienia był rzeźbiarz Carl Däunert.

Razem i osobno

Görlitz jest miastem bliźniaczym Zgorzelca, teraz nawet razem tworzą „miasto europejskie” (Europastadt). Dzieli je język, waluta i obyczaj, łączy szereg wspólnych inicjatyw społecznych i kulturalnych. Do 1945 r. położone po dwu stronach Nysy Łużyckiej miasta stanowiły jedność pod niemiecką nazwą. Polski Zgorzelec odwołuje się do dawnej, serbołużyckiej nazwy odnoszącej się do osady powstałej na miejscu zgorzałym, wypalonym. Pierwsza pisana wzmianka o miejscowości pochodzi z 1071 roku.

Choć miasto po II wojnie podzieliła granica i straciło znaczną część swej powierzchni na rzecz Polski, to jest jednym z nielicznych tej wielkości (ok. 56 tys. mieszkańców) w całych Niemczech, które nie zostało zniszczone ani przez alianckie naloty, ani przez Armię Czerwoną. Piękna odnowiona i zadbana tysiącletnia starówka znajduje się w całości po niemieckiej stronie. Teraz w ruchu granicznym są ograniczenia, ale gdy tylko wirus odpuści…

Przez Most Staromiejski

Obie części miasta łączy Most Staromiejski. O przeprawie przez rzekę pisano już w 1298 r. Tędy prowadził ważny szlak handlowy z Kijowa do Santiago de Compostela. W 1907 roku w miejscu starych drewnianych konstrukcji  stanął nowoczesny most kamienny ze stalowymi łukami. W ostatnich dniach wojny wycofujące się wojska niemieckie wysadziły go a czasy powojenne nie sprzyjały odbudowie. Nową przeprawę zbudowano dopiero w 2004 r., roku naszego akcesu do Unii Europejskiej.

Już z mostu mamy ładny widok na Stare Miasto z dominująca bryłą fary. Miasto ma pamiątki z wszystkich epok, a liczba zabytkowych budowli jest imponująca – ok. 4 tys.  W czasach NRD były trochę pozostawione same sobie i powoli niszczały. Po zjednoczeniu Niemiec pojawił się anonimowy darczyńca, który co roku od 1995 do 2016 r. przekazywał na renowację zabytków kwotę miliona marek (511 tys. euro). Władze lokalne też nie próżnowały i efekt dziś naprawdę znamienity. Tutejsze plenery doceniają filmowcy – miasto stanowiło tło dla ponad 100 produkcji.

Na kościelne wzgórze

Kierujemy się na wzgórze w stronę kościoła farnego św. Piotra i Pawła, stojacego nad brzegiem Nysy na wzgórku. Jego budowa zakończyła się pod koniec XV wieku. To największy kościół halowy w Saksonii. Przestronne wnętrze kryje wiele ciekawych średniowiecznych detali i oryginalne sklepienia.

Czytaj dalej - strony: 1 2

Poczytaj więcej o okolicy:

Dodano: 26 listopada 2020; Aktualizacja 10 grudnia 2020;

Komentarze: 1

    blach, 1 grudnia 2020 @ 11:08

    Zatrzymałem się kiedyś po drodze w Zgorzelcu/Gorlitz. Spacerowałem po niemieckiej stronie, tam jest centrum dawnego miasta i tam jest zdecydowanie ciekawiej. Ale jadłem po naszej, bo taniej:). W takiej fajnej knajpce z widokiem na rzekę. I na ichnia strone.

Dodaj komentarz
(Dozwolone typy plików: jpg, gif, png, maksymalny waga pliku: 4MB.)
(wymagany, niepublikowany)
Wszystkie materiały zamieszczone na naszym portalu chronione są prawem autorskim. Możesz skopiować je na własny użytek.
Jeśli chcesz rozpowszechniać je dla zysku bez zgody redakcji i autora – szukaj adwokata!