Ratibořice
Szlak bitewny, szlak Babuni

W pałacowym parku raz po raz na nowo toczy się bitwa. Na szczęście nieprawdziwa. To grupy rekonstrukcji historycznej toczą tu bój o… chyba o pamięć historii.
Podoba Ci się ten tekst? Powiedz o tym innym na FacebookuPolub ten wpis na FacebookuPolub wpis na Facebooku
Sprawdź nasz Instagram
fot: Stanisław Błachnio
Ratibořice. Szlak bitewny, szlak Babuni
W bitwie biorą udział ?Prusacy? i ?Austriacy?, także przybyli z Polski.
  • Ratibořice. Szlak bitewny, szlak Babuni
  • Ratibořice. Szlak bitewny, szlak Babuni
  • Ratibořice. Szlak bitewny, szlak Babuni
  • Ratibořice. Szlak bitewny, szlak Babuni
  • Ratibořice. Szlak bitewny, szlak Babuni
  • Ratibořice. Szlak bitewny, szlak Babuni
  • Ratibořice. Szlak bitewny, szlak Babuni
To już 10 lat! Materiał został zamieszczony w naszym portalu ponad dekadę temu.
A świat się zmienia… Niektóre informacje praktyczne mogą okazać się nieaktualne!

Na północnym obrzeżu miasteczka Czeska Skalica (Česká Skalice) znajduje się niewielki pałacyk Ratibořice. Otoczony jest rozległym i bardzo ładnym parkiem. W parku tym raz po raz toczy się bitwa. Na szczęście nieprawdziwa. To grupy rekonstrukcji historycznej toczą tu bój o? chyba o pamięć historii.    

Ratibořice były niewielką warownią, którą niejaki Lorenzo Piccolomini w latach 1702-1712 zamienił na barokowy pałacyk. Potem przeszedł on na własność księżnej Wilhelminy Żagańskiej, która przebudowała go w stylu empire. I tak już zostało. Wspomniana księżna gościła w pałacu Klemensa von Metternicha i cara Aleksandra I, którzy tu, w tajemnicy, radzili o antynapoleońskiej koalicji.

Bez-krwawa bitwa

Drugi raz wielka polityka zajrzała w te okolice w 1866 r. Na polach Czeskiej Skalicy rozegrała się krwawa bitwa w wojnie prusko austriackiej, w której Austriacy ponieśli dotkliwą klęskę. Warto o tym wiedzieć, bo wędrując w najbliższej okolicy zobaczymy na pewno tablice informacyjne systemu ścieżek edukacyjnych (pieszych i rowerowych), które oprowadzają po miejscach związanych z wydarzeniami tamtej wojny. Ciekawe opisy na tablicach informacyjnych (także po polsku) uzupełnia cykl folderków opisujących poszczególne ścieżki wchodzące w skład większego edukacyjnego założenia. Folderki powinniśmy dostać w pałacu, albo w informacji turystycznej w Czeskiej Skalicy. To na pamiątkę tamtych wydarzeń na łące niedaleko pałacu w Ratibořicach rozgrywana jest bitwa: biorą w niej głównie udział ?Prusacy? i ?Austriacy?, także przybyli z Polski. W tym (2010) roku odbędzie się 22 maja.

W Dolinie Babuni

Ale Ratibořice maja też sielskie odniesienia. Czeska pisarka Božena Němcová, tu właśnie umieściła akcję swojej znanej w tym kraju i chyba ważnej dla czeskiej literatury powieści ?Babunia? (Babička). Park pałacowy wraz z szerszą okolicą nazwano Doliną Babuni i utworzono tu rodzaj rezerwatu, a w 1920 roku, w setną rocznicę urodzin pisarki na skraju parku stanął pomnik ?Babunia z dziećmi?. Bardzo ciekawa rzeźba, której autorem był Otto Gutfreund. Z czeskiej Skalicy do Ratibořic wiedzie kolejna ścieżka, tym razem przyrodniczo edukacyjna.

Warto wiedzieć

Na obrzeżach parku pałacowego zobaczymy szereg zabudowań gospodarczych ? młyn, magiel, bielarnię.

Poczytaj więcej o okolicy:

 

Komentarze: 3

    wędrowiec., 10 maja 2010 @ 12:24

    Na pograniczu polsko-czeskim w tej okolicy dojdzie do kilku różnych bitew tego lata. A najciekawsze jest to, że chłopaki będą się bić za unijne pieniądze, w ramach współpracy transgranicznej. To jest coś!
    A oto kalendarz imprez.
    Nachod – 28.05;
    Srebrna Góra – Święto Twierdzy 17-19.06;
    Chlum-Hradec Kralove – 02-03.07;
    Jaroměř – oblężenie twierdzy Josefov – 16-18.07;
    Nysa – Dni Twierdzy Nysa – 30.07-01.08;
    Kłodzko – Dni Twierdzy Kłodzkiej – 13-15.08;
    Kraliky – 20-22.08;
    Kędzierzyn-Koźle – Dni Twierdzy Koźle – 17-19.09;

    anna, 12 maja 2010 @ 15:30

    A regiment ze Świdnicy to nawet dostał od tamtejszego burmistrza broń. Też za unijne pieniądze.

    cez, 29 lipca 2019 @ 14:39

    Z czeską literaturą związany był pobyt w Dolinie Babuni (Babiĕĕina údoli) w Ratyborzycach (Ratibořice) koło miasteczka Czeska Skalice (Česká Skalice) i tamtejszym Starym Bielidle, domku – muzeum bohaterki powieści Bożeny Niemcovej (1820-1862), prekursorki czeskiej literatury XIX w. Powieść pod tytułem „Babička” (Babunia) ukończyła ona w 1853 r. opisując w wyidealizowanych obrazach swoje dzieciństwo w tych stronach. Ten skromny, wiejski domek ten stoi na krańcu malowniczej doliny, w widłach dwu potoków, z których na większym odbywają się spływy kajakowe.
    W pobliżu zaś wejścia do doliny stoi rzeźba Babuni w otoczeniu dzieci. A niedaleko jej nadal pracuje stary młyn wodny Rudra, też opisany w tej powieści. Dodam, że ten region Czech ma stare i dobre tradycje literackie. W Hronovie urodził się wybitny czeski pisarz i dramaturg Alois Jirásek (1851-1930), a także inny znany pisarz Josef Čapek (1887-1945). W Malych Švatoňovcach, w których urodził się jego młodszy brat, również sławny pisarz Karel Čapek (1890-1938) jest muzeum poświęcone obu braciom. Zaś w Náchodzie urodził się kolejny wybitny pisarz Josef Škvorecky (1924-2012). A jego pomnik – ławeczka na placu jest ulubionym miejscem fotografowania się.

Dodaj komentarz
(Dozwolone typy plików: jpg, gif, png, maksymalny waga pliku: 4MB.)
(wymagany, niepublikowany)
Wszystkie materiały zamieszczone na naszym portalu chronione są prawem autorskim. Możesz skopiować je na własny użytek.
Jeśli chcesz rozpowszechniać je dla zysku bez zgody redakcji i autora – szukaj adwokata!
Zamknij