Zaginiony rękopis

Nie ma w zbiorach tego muzeum, ani w żadnym innym miejscu w Polsce najważniejszego ? rękopisu Józefa Wybickiego ?Pieśni Legionów Polskich we Włoszech?. Pozostawał w rękach rodziny ? do II wojny św. u Thomasa von Rożnowskiego (praprawnuka i spadkobiercy Józefa Wybickiego), który zdeponował rodzinne dokumenty w sejfie bankowym w Berlinie. Jak się przypuszcza sejf został wywieziony przez Rosjan do ZSRR ? i zaginął. Muzeum i władze Polski nie ustają w próbach odszukania tego ważnego wśród polskich symboli Rzeczpospolitej Polskiej dokumentu. Do naszych czasów dochowały się zrobione w XIX wieku faksymilie.

Jeszcze dwie zwrotki

Już w dwa lata po powstaniu ?Pieśń? została wydana drukiem we Włoszech w piśmie ?Legionowa dekada?, a na terenach polskich w 1806 r. Śpiewnik wydany w Paryżu w 1861 r. podaje ?Pieśń? w takiej formie, w jakiej śpiewana jest dzisiaj. Nie wiadomo dokładnie, kiedy została zmieniona wersja oryginalna, rękopiśmiennicza, w której ?Mazurek Dąbrowskiego?, składający się z sześciu zwrotek brzmiał:.

(1) Jeszcze Polska nie umarła/ kiedy my żyjemy/
Co nam obca moc wydarła/ szablą odbijemy/
(refren)
Marsz, marsz, Dąbrowski/ do Polski z ziemi włoski/
za Twoim przewodem/ złączem się z narodem/
(2) Jak Czarniecki do Poznania/ wracał się przez morze/
dla ojczyzny ratowania/ po szwedzkim rozbiorze/
(3) Przejdziem Wisłę przejdziem Wartę/ będziem Polakami/
dał nam przykład Bonaparte/ jak zwyciężać mamy/
(4) Niemiec, Moskal nie osiądzie/ gdy jąwszy pałasza/
hasłem wszystkich zgoda będzie/ i ojczyzna nasza/
(5) Już tam ojciec do swej Basi/ mówi zapłakany/
„słuchaj jeno, pono nasi/ biją w tarabany”/
(6) Na to wszystkich jedne głosy:/ „Dosyć tej niewoli/
mamy Racławickie Kosy/ Kościuszkę, Bóg pozwoli”.

 Orzeł w dworskim parku

W otoczeniu Muzeum warto zwrócić uwagę na jego park z kilkusetletnimi dębem szypułkowym, lipą i bukiem czerwonym. Na skarpie, z dalekim widokiem na pola ustawiony został wyjątkowy pomnik, jeden z narodowych symboli: pomnik ?Orzeł Polski? wykonany w 2013 r. wg autorstwa Roberta Florczaka z ASP w Gdańsku. Korpus wykonany został ze stali, a skrzydła z 248 kos. Ma wysokość 5. metrów, szerokość ? 4,6 metra.

Warto wiedzieć

* ?Mazurek Dąbrowskiego? został uznany za hymn odrodzonej Polski w 1921 r.
* W Reggio Emilia znajduje się płyta pamiątkowa Józefa Wybickiego.

Przeczytaj także...

Kraków. Dworek Jana Matejki w Krzesławicach

Autorka: Barbara Górecka

Obecny dworek Jana Matejki w Krzesławicach został zbudowany w 1826 roku przez bogatą krakowską rodzinę bankierską Kirchmayerów. Malarz kupił posiadłość w 1876 roku. Na ten cel sprzedał obraz „Stefan Batory pod Pskowem”.

Reggio Emilia. Stąd włoska flaga i polski hymn

Autor: Jarosław Swajdo

Wojska Jana Henryka Dąbrowskiego wkroczyły do miasta na przełomie czerwca i lipca 1797 roku. W czasie uroczystości przyłączenia kolejnej prowincji do powstającej republiki, Józef Wybicki zaintonował nową pieśń "Jeszcze Polska Nie umarła..."

Kościerzyna. Stare pamiątki w młodym mieście

Autor: Cezary Rudziński

Kościerzyna jest podobno jedynym miastem w Europie, w którym w jednej parafii są dwa sanktuaria: Matki Boskiej Kościerskiej Królowej Rodzin i Matki Boskiej Bolesnej Królowej Anielskiej.

Poczytaj więcej o okolicy:

Złota Góra. Panorama spod pomnika

Kościerzyna. Remus przysiadł na rynku przy fontannie

Wdzydze Kiszewskie. W Kaszubskim Parku Etnograficznym

Kaszuby. Dwujęzyczne tablice na ulicach