Le Midi w poważnym stopniu koresponduje bowiem z historyczną Oksytanią. Czy oksytański jest osobnym językiem, czy też może jednak wariantem języka francuskiego, toczą się naturalnie spory...
W miejscu, gdzie nadmorski bulwar zbliża się do pałacu festiwalowego znajdziemy aleję gwiazd, na której najwięksi kina odcisnęli dłonie na wieczną rzeczy pamiątkę. Rozczarowanie. Trochę brudno, trochę nie wiadomo o co chodzi...